cale sèche中文是什么意思

• 干船坞

• "cale"中文翻译    音标：[kal] 动词变位提示：cale是caler的变位形式 n.f. 垫块,垫木,楔子
• "sèche"中文翻译    音标：[sε∫] 动词变位提示：sèche是sécher的变位形式 n.f.
• "cale arrière" 中文翻译 :    船舱
• "cale" 中文翻译 :    音标：[kal]动词变位提示：cale是caler的变位形式n.f. 垫块,垫木,楔子n.f. 货舱,底舱;码头斜坡,船坞calef.舱（船、机、座）；船舱；（船）货舱；船坞；底舱；垫块；垫木；垫片；固定楔；夹条；楔块；楔；斜楔cale (de radoub, sèche)干坞，干船坞cale johnson量规cale d'arrêt刹车块；闸瓦cale d'épaisseur厚薄规，塞尺cale de bombes弹舱cale de chantier船坞cale de verrouillage垫块cale en eau浮船坞cale piedm.踏板垫子cale portem.门锁舌cale étalonf.块规近义词soutecalé音标：[kale]动词变位提示：calé是caler的变位形式adj. 有学问的,懂得很多的;难懂的,难实现的,困难的,复杂的;吃饱的caléadj.熄火的近义词doué, fort, ardu, complexe, compliqué, difficile
• "matière fécale" 中文翻译 :    家禽排泄屎大便粪粪便
• "sèche" 中文翻译 :    音标：[sε∫]动词变位提示：sèche是sécher的变位形式n.f. (退潮时露出的)沙滩不张帆的桅桁n.f. [民]香烟sèchef.沙滩sèche mainsm. inv干手器（热风）
• "èche" 中文翻译 :    音标：[ε∫]动词变位提示：èche是écher的变位形式n.f 鱼饵èchef.鱼饵近义词amorce, appât
• "temps cale à cale" 中文翻译 :    轮挡时数
• "antisèche" 中文翻译 :    音标：[ãtisε∫]n.f. 考试作弊用的笔记
• "ardèche" 中文翻译 :    阿尔代什(省)[法]
• "autobrèche" 中文翻译 :    autobrèchef.自生角砾岩
• "autrèche" 中文翻译 :    欧特雷什
• "bardonnèche" 中文翻译 :    巴尔多内基亚
• "beaulieu (ardèche)" 中文翻译 :    博略 (阿尔代什省)
• "beaumont (ardèche)" 中文翻译 :    博蒙 (阿尔代什省)
• "bidon (ardèche)" 中文翻译 :    比东
• "bobèche" 中文翻译 :    n.m. 卷绕,缠;绕组,线圈
• "borne (ardèche)" 中文翻译 :    博尔讷 (阿尔代什省)
• "bretèche" 中文翻译 :    音标：[brtε∫]n.f 1（城堡的）望楼 2（宽敞且多为封闭式的）阳台
• "brume sèche" 中文翻译 :    霾轻雾
• "brèche" 中文翻译 :    音标：[brε∫]n.f. 缺口,裂口专业辞典n.f.【地质】角砾岩brèchef.决口；缺口，小缺口；角砾岩brèche conglomératf.砾岩-角砾岩近义词ouverture, passage, percée, trou, trouée
• "brèche exploratoire" 中文翻译 :    试探性开道
• "calèche" 中文翻译 :    音标：[kalε∫]n.f. 敞蓬四轮马车
• "casse-mèche" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.m.【纺织】棉条断头自停装置
• "chambonas (ardèche)" 中文翻译 :    尚博纳斯

• Dites-lui que je l'ai perdu dans la cale sèche.
  你何不告诉他 我在干船坞搞丢了
• Le "Barham" est en cale sèche à Gibraltar.
  巴哈马的生意全让 直布罗陀海峡抢走了
• Le moteur tribord n'est réparable qu'en cale sèche
  右舷的严重受损，需要进船坞修理
• Il a des bateaux en cale sèche. Il en a besoin.
  他的船要修，他很需要绞车
• Dans la cale sèche... les plus grands savants de M pervertissent le rêve de Nemo.
  在旱船坞里 M最有才智的手下扭曲了Nemo的理想
• Et, retraite ou pas, mon bateau devrait rester en cale sèche pendant plusieurs mois.
  就算我没退役，我的船都已经在 干船坞中呆了好几个月了
• Oui, il est en cale sèche.
  它现在被放在干船坞里
• Non, il est toujours en cale sèche.
  不,船还在岸上.
• La plupart de nos Vipers sont en cale sèche, donc le Chef va jeter un coup d'œil au servomoteur du sas 1 2.
  多数蝮蛇战机进了干船坞 轮机长要去看一下 12号过渡舱的自动控制装置
• Plage, quai, cale sèche ou bassin de radoub. Le processus de démantèlement comprend de multiples activités, de la récupération de tous les appareils et équipements au découpage et au recyclage de l ' infrastructure du navire.
  它在码头、拆船台、干船坞或海滩上进行，包括广泛的一系列活动，从拆除所有的装置和设备，到分解和回收船体。